РЕЙТИНГ
Начинается сбор данных для рейтингования переводческих компаний за 2024 календарный год.
Описание методики:
В 2025 году рейтингование осуществляется на основании открытых данных за 2024 календарный год по российским компаниям, имеющим переводческий ОКВЭД 74.30. В итоговом варианте рейтинга публикуется занятая позиция, наименование бренда, город штаб-квартиры компании, а также количество набранных баллов.
Баллы начисляются следующим образом:
- 1 балл за каждый миллион рублей выручки (округление до сотых долей);
- 0,5 балла за каждый 1% рентабельности (округление до сотых долей). При отрицательном значении рентабельности участник рейтинга получает по данному показателю 0 баллов;
- 0,3 балла за каждого работника.
Отказ от ответственности и прочие положения:
1. Ассоциация самостоятельно осуществляет поиск и анализ информации и не может гарантировать стопроцентное покрытие переводческого рынка России.
2. Состав бренда определяется на основании открытых данных по принципу общих учредителей или руководителей.
3. Участники рейтинга имеют возможность уточнить данные по выручке, прибыли и среднесписочной численности, предоставив соответствующую информацию об аффилированных юридических лицах, входящих в состав бренда. Подавать дополнительные документы не требуется.
4. Если в составе бренда есть ИП, участник рейтинга может предоставить справку из банка/ов об оборотах по счету за 2024 год (исключая движения между своими счетами). Должна быть возможность проследить аффилированность ИП с брендом на основе открытых данных или дополнительных документов.
5. Если участник рейтинга представлен группой компаний, основное юрлицо должно иметь соответствующий ОКВЭД основного вида деятельности — 74.30 Деятельность по письменному и устному переводу. Другие юрлица такого бренда должны также иметь ОКВЭД 74.30. Если ОКВЭД 74.30 не является основным видом деятельности юрлица, АПК может запросить уточнения по обороту, связанному с переводческой деятельностью.
6. Если участник рейтинга представлен одним юрлицом (ИП), такое юрлицо (ИП), должно иметь ОКВЭД 74.30 в качестве основного вида деятельности.
7. Если участник рейтинга не соответствует предъявляемым требованиям, его данные могут не учитываться при ранжировании.
8. Ассоциация гарантирует конфиденциальность для всех, кто дополнительно уточняет свои данные.
Компании, вошедшие в рейтинг АПК, бесплатно получают сертификаты и бейджи участников:


Каждый участник рейтинга может использовать данные материалы в своих маркетинговых коммуникациях.
Обратная связь:
Если вы хотите получить более подробную информацию о рейтинге, пишите нам на rating@atcru.org.